









Isolados dentro de si, o homem recebe o convite feito por um novo vírus para enxergar uma oportunidade de transformação do seu ser, da sua consciência. Estamos vivendo uma ocasião de crescimento, de evolução; um resgate as nossas raízes, a nossa ancestralidade. A ideia central da série é mostrar o retorno do homem para o sábio lugar de onde veio. É relembrar que a conexão homem-natureza também pode estar presente no século XXI , no meio de tantas modernidades. Estamos sendo convidados a perceber que o homem continua a ser homem, a ter seu simples cotidiano, mas poderá também conectar sua mente e seu corpo a natureza, vivendo em harmonia e respeito. Retorne! A natureza está dentro de nós, somos sapiens, apenas uma das milhares de espécies que dividem o mesmo meio ambiente. Série selecionada pelo edital Arte como Respiro, do Itaú Cultural (2020). / Isolated within themselves, man receives an invitation from a new virus to see an opportunity to transform his being, his conscience. We are experiencing an opportunity for growth, evolution; a rescue of our roots, our ancestry. The central idea of the series is to show the return of the man to the wise place where he came from. It is to remember that the connection between man and nature can also be present in the 21st century, in the midst of so many modernities. We are being invited to realize that man remains a man, to have his simple daily life, but he will also be able to connect his mind and body to nature, living in harmony and respect. Return! Nature is within us, we are sapiens, just one of thousands of species that share the same environment. Series selected by the Art as Respiro, by Itaú Cultural (2020).